TriUnity

En bref

TriUnity nécessite un compte. Tu le crées à la fin de la configuration, après les questions de départ, et jusqu’à ce moment, rien de ce que tu as saisi ne quitte ton téléphone.

À l’inscription, tu choisis où vivent tes données de foi et d’entraînement : sauvegardées dans ton compte, pour qu’elles te suivent sur un nouveau téléphone, ou seulement sur ton téléphone. Certaines de ces données révèlent tes convictions religieuses ou ta santé, leur sauvegarde nécessite donc ton consentement explicite. Les deux choix te donnent l’app entière, et tu peux changer le tien à tout moment dans les Paramètres.

Ce que tu sauvegardes est conservé pour toi dans ton compte et ne sert à rien d’autre. Il n’y a ni publicité, ni outil d’analyse ou de pistage, ni rapport de plantage, et tes réflexions écrites ne quittent jamais ton téléphone.

Qui est responsable

TriUnity est exploité par Lossos Balázs, entrepreneur individuel (egyéni vállalkozó), Hadvezér utca 28/b, 4225 Debrecen, Hongrie, qui est le responsable du traitement de tes données au sens du règlement général sur la protection des données (RGPD). Écris à triunity66@gmail.com pour toute question sur cette politique.

Ce qui est stocké sur ton téléphone

Ton suivi quotidien, les défis que tu as cochés, les jours où tu as noté une messe (le dimanche ou n’importe quel autre jour), ta série et ton score. Tes réflexions écrites. La durée de tes temps de prière. Ton profil : nom affiché, une courte bio, jusqu’à dix tags et ta photo.

Tes réglages, tes réponses aux questions de départ et ton journal d’entraînement si tu as activé l’Entraînement, avec les changements ponctuels que tu apportes à l’entraînement d’un jour et les notes que tu écris sur l’entraînement d’un jour (voir « Ton journal d’entraînement »).

Si ta session sur un téléphone se termine sans que tu te déconnectes, et que quelqu’un d’autre se connecte ensuite sur ce téléphone, tes données ne lui sont pas transmises. Elles sont mises de côté sur le téléphone, là où personne d’autre ne peut les ouvrir, et reviennent quand tu t’y reconnectes. Elles sont gardées ainsi pendant trente jours puis supprimées, et « Tout recommencer » dans les Paramètres les supprime immédiatement.

Sur Android, tu peux placer sur ton écran d’accueil un widget TriUnity qui affiche le verset du jour, ta semaine avec ta série, ou les deux. Un widget est dessiné sur ton téléphone à partir de ce que l’app y a stocké, et rien ne quitte ton téléphone pour lui. Toute personne qui voit ton écran d’accueil voit ce qu’il affiche ; retirer le widget de ton écran d’accueil, ou supprimer l’app, le fait disparaître.

Ce qui est envoyé à notre serveur

Quand tu crées ton compte : ton adresse e-mail, ton nom affiché et l’enregistrement de l’endroit où tu as choisi de garder tes données. Si tu te connectes avec Google, Google nous donne ton nom, ton adresse e-mail et un lien vers ta photo de profil Google, qui sont conservés avec le compte. Si tu t’inscris avec une adresse e-mail, la langue de l’app est conservée avec le compte, pour que les e-mails contenant tes codes arrivent dans cette langue.

Seulement si tu choisis de sauvegarder tes données, à l’inscription ou plus tard dans les Paramètres, et à partir de ce moment, pour qu’un nouveau téléphone ne signifie pas tout recommencer : tes réponses aux questions de départ et le verset choisi pour toi à partir de celles-ci à la fin de la configuration, tes réglages (comme ta langue, les rappels que tu as activés et ton objectif quotidien de prière avec les objectifs que tu avais avant, mais pas ta palette de couleurs ni les fonds que tu as choisis pour la prière et pour le verset du jour), ton suivi quotidien, y compris la durée de tes temps de prière et les jours où tu as noté une messe, ta liste de défis avec les listes que tu avais avant, pour que les jours passés gardent leur score, tes médailles, ton niveau, le jour où tu as commencé, ton journal d’entraînement, avec les changements et notes que tu ajoutes à un jour dans la section Entraînement, et ta photo de profil. Tes séries et ton score ne sont pas stockés comme des nombres à part, ils sont recalculés à partir de ces données partout où ils s’affichent.

Si tu gardes tes données seulement sur ton téléphone, rien de tout cela n’est envoyé, ta photo de profil reste elle aussi sur ton téléphone, et le serveur ne détient que ton compte. Ta bio et tes tags restent toujours sur ton téléphone. Tes réflexions écrites aussi, voir ci-dessous.

Tout transite en HTTPS. Tes jetons de session sont conservés dans le Keystore ou le Keychain de ton appareil plutôt que dans le stockage ordinaire de l’app.

Pourquoi nous les utilisons, et sur quelle base légale

Pour faire fonctionner ton compte : ton adresse e-mail, ton nom affiché, ce que Google nous donne si tu te connectes avec lui, la langue d’une inscription par e-mail et l’enregistrement de ton choix concernant la sauvegarde constituent le compte, et nous les utilisons parce que les Conditions d’utilisation sont un contrat avec toi (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD).

Pour conserver tes données dans ton compte, si tu choisis de les sauvegarder. Ta confession, ce que tu as dit traverser, la fréquence à laquelle tu lis la Bible, tes données de prière et de messe, tes défis et ton journal d’entraînement peuvent révéler tes convictions religieuses ou ta santé, que protège l’article 9 du RGPD. Nous ne conservons tes données sauvegardées qu’avec ton consentement explicite (article 6, paragraphe 1, point a), et article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD), donné en choisissant de les sauvegarder, à l’inscription ou dans les Paramètres, et uniquement pour qu’elles te suivent sur un autre téléphone. Nous ne les analysons pas, ne les comptons pas et ne les partageons pas, et nous ne les utilisons à aucune autre fin. Dire non ne te coûte rien d’autre que la sauvegarde : l’app fonctionne entièrement avec tes données sur ton seul téléphone. Les comptes créés avant l’existence de cette question se la voient poser une fois dans l’app, et rien n’est synchronisé pour eux tant qu’ils n’ont pas répondu. La base de données elle-même refuse de stocker ces données pour un compte sans ce consentement.

Pour t’envoyer des e-mails sur ton compte, et uniquement sur ton compte : si tu t’inscris avec une adresse e-mail, le code qui la confirme, qui te souhaite aussi la bienvenue, et un code de réinitialisation du mot de passe quand tu en demandes un. La connexion avec Google n’envoie aucun e-mail. Ces e-mails font partie du fonctionnement du compte (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD). Nous n’envoyons ni newsletter ni marketing.

Pour pouvoir démontrer que ton consentement était réel : nous conservons un enregistrement du moment où tu as choisi de sauvegarder tes données, de la formulation du choix que tu as vue et de la version de cette politique alors en vigueur, et, si tu désactives ensuite la sauvegarde, du moment où tu l’as fait. Nous le conservons aussi longtemps que ton compte existe, et il est supprimé avec le compte. Le RGPD exige que nous puissions démontrer le consentement (article 6, paragraphe 1, point c), et article 7, paragraphe 1).

Pour traiter une réclamation, si tu nous en adresses une concernant TriUnity ou un achat : nous conservons la réclamation et notre réponse pendant trois ans, car le droit hongrois de la protection des consommateurs l’exige (article 17/A de la loi CLV de 1997 ; article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD).

Tes réflexions écrites sont à part

Ce que tu écris sur ta foi relève des catégories particulières de données au sens de l’article 9 du RGPD, et TriUnity le traite comme tel.

Tes réflexions ne quittent jamais ton téléphone. Elles ne sont pas envoyées en ligne, que tu sauvegardes tes données ou non, et aucun réglage ne les envoie. Te déconnecter ou supprimer l’app les efface, et il n’existe aucune copie à restaurer.

C’est garanti à deux endroits indépendants : l’app n’envoie jamais le texte, et la base de données écarte tout texte de réflexion qui lui est envoyé, pour tous les comptes, sans aucune exception.

Ton journal d’entraînement

Si tu utilises la section Entraînement et que tu as choisi de sauvegarder tes données, ton journal d’entraînement est sauvegardé dans ton compte : chaque séance terminée avec ses exercices, séries, charges et répétitions, ton programme d’entraînement, les exercices que tu as ajoutés toi-même (le nom que tu as donné à chacun, le groupe musculaire que tu as choisi pour lui et le jour où tu l’as ajouté), et le fait que tu utilises les kilogrammes ou les livres. Il est là pour qu’un nouveau téléphone, ou l’app réinstallée, reprenne là où tu t’étais arrêté.

Ce que quelqu’un soulève, et à quelle fréquence, peut dire quelque chose de sa santé ; il sert donc à cette seule fin et à rien d’autre. Nous ne l’analysons pas, ne le partageons pas et ne l’utilisons pas pour te conseiller. Une séance que tu supprimes sur ton téléphone est aussi supprimée du serveur, et supprimer ton compte efface tout le journal.

Si tu as choisi de sauvegarder tes données, les changements ponctuels que tu apportes à l’entraînement d’un jour, comme sauter celui d’aujourd’hui ou faire à sa place l’entraînement d’un autre jour, et les notes que tu écris sur l’entraînement d’un jour, y compris ta réponse quand l’app te pose une fois la question au sujet d’une séance manquée, sont sauvegardés avec le reste de ton journal d’entraînement, avec le même consentement explicite et dans le même but unique. Les notes sont prévues pour des choses comme la fatigue ou des vacances, mais ce sont des textes libres qui contiennent ce que tu y écris, y compris, le cas échéant, quelque chose sur ta santé. Si tu gardes tes données seulement sur ton téléphone, ils y restent comme tout le reste.

Ce que nous ne faisons pas

Aucune publicité et aucun identifiant publicitaire. Aucun outil d’analyse ou de pistage, et aucun service de rapport de plantage. Rien n’est vendu, loué ou partagé à des fins de marketing.

Aucune donnée de localisation, de contacts, de micro, de caméra, d’agenda ou de capteur de santé. Aucune décision te concernant n’est prise de manière automatisée : tes réponses aux questions de départ choisissent seulement ce que l’app te montre, par exemple les versets que tu vois et ceux qu’elle te rappelle.

Autorisations

Notifications, pour envoyer les rappels que tu as activés. Si tu refuses, tout le reste fonctionne quand même.

Photos : pour choisir une photo de profil, l’app utilise le sélecteur de photos de ton téléphone, qui ne transmet que l’image que tu choisis. Elle ne peut pas voir le reste de ta galerie et ne demande aucune autorisation pour cela. Enregistrer une carte que tu as choisi de partager l’écrit dans ta galerie ; sur les anciennes versions d’Android, cela utilise l’autorisation de stockage. Si tu refuses, tu peux quand même partager la carte autrement.

Internet, pour joindre ton compte. Vibreur, pour les petites vibrations que tu sens sur certains boutons.

L’app ne demande rien d’autre. Elle ne demande pas l’accès à la caméra, au micro, à la localisation ni aux contacts.

Qui d’autre intervient

Supabase héberge la base de données, les photos envoyées et la connexion, sur des serveurs situés dans l’Union européenne (Irlande), et ne traite tes données que sur nos instructions. La société qui l’exploite, Supabase Pte. Ltd., est basée à Singapour ; son personnel ou ses systèmes situés en dehors de l’UE peuvent donc accéder à ces données, par exemple pour faire fonctionner le service ou en assurer le support ; son accord de traitement des données inclut les clauses contractuelles types de la Commission européenne pour cet accès (supabase.com/legal/dpa).

Google, si tu te connectes avec lui, nous communique ton adresse e-mail, ton nom et un lien vers ta photo de profil. Nous ne voyons jamais ton mot de passe Google.

Les e-mails décrits plus haut sont envoyés depuis notre adresse Gmail, triunity66@gmail.com, par les serveurs de messagerie de Google. Seuls ton adresse e-mail et le texte de l’e-mail sont transmis, et les e-mails ne contiennent aucun pistage. Google Ireland Limited fournit cette boîte aux lettres selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité (policies.google.com/privacy), et la boîte garde une copie de chaque e-mail que nous envoyons et de chaque e-mail que tu nous envoies. Google peut traiter ces e-mails aux États-Unis par l’intermédiaire de Google LLC, qui est certifiée au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework), de sorte que ce transfert repose sur la décision d’adéquation de la Commission européenne relative à ce cadre (article 45 du RGPD). Les copies des e-mails automatiques contenant un code, celui qui confirme ton inscription et celui qui sert à réinitialiser ton mot de passe, sont supprimées de la boîte automatiquement et définitivement 30 jours après leur envoi. Rien d’autre n’est supprimé automatiquement dans la boîte. Les e-mails que tu nous écris, par exemple pour demander de l’aide ou exercer tes droits, et nos réponses restent dans la boîte aussi longtemps que nous en avons besoin pour te répondre. Nous les supprimons quand tu nous le demandes, ainsi que lorsque nous exécutons une demande que tu nous as faite par e-mail de supprimer ton compte ou d’effacer tes données. La seule exception est une réclamation concernant TriUnity ou un achat et notre réponse, que la loi nous oblige à conserver pendant trois ans (voir « Pourquoi nous les utilisons, et sur quelle base légale »).

Comme tout serveur, Supabase enregistre des détails techniques de chaque requête, dont ton adresse IP et le type d’appareil, pour la sécurité et le dépannage. Supabase conserve ces journaux pendant une durée limitée selon ses propres règles de conservation (supabase.com/privacy), et ils ne sont pas supprimés quand tu supprimes ton compte. Nous nous fondons sur notre intérêt légitime à assurer la sécurité du service (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD).

Si tu sauvegardes tes données, une photo de profil que tu ajoutes est envoyée dans ton compte et stockée à une adresse que personne ne peut deviner. Toute personne disposant de ce lien exact peut la voir, sans se connecter ; l’app l’utilise pour afficher ta photo sur un autre téléphone où tu te connectes. Désactiver la sauvegarde supprime la photo envoyée du serveur, tout comme la suppression de ton compte. Une copie déjà conservée dans le cache du réseau de stockage peut encore être affichée ensuite pendant environ une minute au plus.

RevenueCat, Inc., une société américaine, enregistre les palettes que ton compte a achetées, pour qu’elles te suivent sur tout téléphone où tu te connectes. Tant que tu es connecté, l’app transmet à RevenueCat l’identifiant de ton compte, un code aléatoire qui n’est ni ton adresse e-mail ni ton nom, et lui demande quelles palettes le compte possède ; quand tu en achètes une, RevenueCat reçoit l’achat de Google Play et l’enregistre sous cet identifiant : quelle palette, quand, à quel prix, et le numéro de commande Google Play. À chaque requête, il reçoit aussi des informations techniques de base : la version de l’app, le système d’exploitation de ton téléphone, ton pays et, dans le cadre de la connexion, ton adresse IP. Il ne reçoit jamais ton adresse e-mail, ton nom ni tes données. Si ton compte garde les six palettes premium en cadeau (voir « Achats » dans les conditions d’utilisation), l’app ne contacte pas du tout RevenueCat. RevenueCat ne traite ces informations que sur nos instructions, pour que les achats fonctionnent (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD), et le transfert vers les États-Unis est couvert par les clauses contractuelles types. Certaines versions de test de l’app publiées avant le 30 septembre 2026 ont aussi contacté RevenueCat, dans certains cas avec un identifiant de l’installation plutôt que du compte.

Les achats se font via Google Play, qui encaisse le paiement selon ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité (policies.google.com/privacy). Nous ne voyons jamais ta carte ni tes autres informations de paiement. Google nous montre chaque commande dans la Play Console, par exemple quelle palette a été achetée, quand, à quel prix et dans quel pays, et nous verse les recettes ; nous ne nous en servons que pour faire fonctionner les achats et tenir la comptabilité que la loi impose à une entreprise (article 6, paragraphe 1, points b) et c), du RGPD).

TriUnity est distribué via Google Play. Google peut collecter ses propres statistiques d’installation et de plantage sur les téléphones dont le propriétaire l’a autorisé, selon la propre politique de confidentialité de Google ; nous ne voyons que les totaux que Google affiche dans la Play Console, et nous n’ajoutons aucun outil d’analyse ni de rapport de plantage qui nous soit propre.

Tant que TriUnity est en test fermé, Google Play ne laisse l’installer que les comptes Google de notre liste de testeurs. Si tu demandes à rejoindre le test, nous ajoutons l’adresse du compte Google que tu nous donnes à cette liste dans notre Google Play Console, où Google la conserve selon ses propres conditions et sa politique de confidentialité. Nous le faisons parce que tu as demandé l’accès (article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD), nous n’utilisons l’adresse pour rien d’autre et nous la retirons de la liste quand tu nous le demandes.

Ce site web, où sont publiés ces documents, est hébergé par Netlify, Inc., une société américaine certifiée au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework) et dont l’accord de traitement des données inclut les clauses contractuelles types. Quand tu ouvres une page, les serveurs de Netlify reçoivent les détails techniques que comporte toute requête web, comme ton adresse IP et le type de navigateur et d’appareil, et les conservent dans des journaux de serveur pendant une durée limitée selon les propres règles de Netlify, pour fournir les pages et assurer la sécurité du site (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). Les pages ne contiennent aucun script d’analyse ou de pistage et ne déposent aucun cookie.

La page qu’ouvre un lien d’invitation envoyé depuis l’app est hébergée par Cloudflare, Inc., une société américaine certifiée au titre du cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-U.S. Data Privacy Framework) et dont l’accord de traitement des données inclut les clauses contractuelles types. Quand quelqu’un ouvre ce lien, les serveurs de Cloudflare reçoivent les détails techniques que comporte toute requête web, comme l’adresse IP et le type de navigateur et d’appareil, et les conservent dans des journaux de serveur pendant une durée limitée selon les propres règles de Cloudflare, pour fournir la page et assurer sa sécurité (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). La page ne contient aucun script d’analyse ou de pistage et ne dépose aucun cookie ; sur un téléphone Android, elle renvoie directement vers Google Play.

Personne d’autre ne reçoit tes données.

Tes droits

En vertu du RGPD, tu peux accéder à tes données, les rectifier, les exporter, les effacer, en limiter le traitement ou t’y opposer, et emporter les données que tu nous as fournies vers un autre service. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, en Hongrie la Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), l’autorité hongroise de protection des données, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11, adresse postale 1363 Budapest, Pf. 9, téléphone +36 1 391 1400, ugyfelszolgalat@naih.hu, naih.hu. Tu peux aussi saisir un tribunal.

Tu peux retirer ton consentement à tout moment, sans que cela remette en cause ce qui a été fait auparavant : Paramètres ▸ Compte ▸ Tes données ▸ Garder seulement sur ce téléphone. Tout ce qui est plus récent dans ton compte est d’abord ramené sur ton téléphone, puis la copie sur le serveur est supprimée, ta photo de profil envoyée comprise, et ton compte est conservé.

Deux de ces droits sont des boutons dans cette app, sous Paramètres ▸ Compte : « Exporter mes données », qui te donne tout ce que le serveur détient sur toi, journal d’entraînement compris, et « Supprimer mon compte ». La suppression est définitive et immédiate, il n’y a ni suppression provisoire ni récupération. Ce qui expire plus tard plutôt qu’immédiatement est indiqué sous « Supprimer ton compte ».

Pour tout le reste, écris à triunity66@gmail.com et nous agirons dans un délai d’un mois.

Combien de temps nous les conservons

Ton compte et tes informations de connexion (ton adresse e-mail, ton nom affiché, l’enregistrement de connexion et la langue d’une inscription par e-mail) : jusqu’à ce que tu supprimes le compte.

Tes données sauvegardées (suivi quotidien, défis, médailles, réglages, réponses aux questions de départ et journal d’entraînement) : jusqu’à ce que tu désactives la sauvegarde ou supprimes le compte.

Ta photo de profil : seulement tant que la sauvegarde est activée, jusqu’à ce que tu la désactives ou supprimes le compte. Une copie déjà conservée dans le cache du réseau de stockage peut encore être affichée ensuite pendant environ une minute au plus.

Tes réflexions écrites : jamais sur nos serveurs. Elles restent sur ton téléphone jusqu’à ce que tu te déconnectes ou supprimes l’app.

L’enregistrement de ton consentement : aussi longtemps que ton compte existe, y compris la date à laquelle tu l’as retiré, si tu l’as fait. Il est supprimé avec le compte.

Les e-mails dans notre boîte Gmail, comme décrit sous « Qui d’autre intervient » : les copies des e-mails automatiques contenant un code, pour l’inscription et pour la réinitialisation du mot de passe, pendant 30 jours après leur envoi, puis elles sont supprimées automatiquement. Les e-mails que tu nous écris et nos réponses : aussi longtemps que nous en avons besoin pour te répondre ; nous les supprimons quand tu nous le demandes ou lorsque nous exécutons une demande que tu nous as faite par e-mail de supprimer ton compte ou d’effacer tes données. Rien d’autre n’est supprimé automatiquement dans la boîte. Une réclamation concernant TriUnity ou un achat et notre réponse : trois ans, comme la loi l’exige ; nous ne pouvons pas les supprimer plus tôt, même sur demande.

Journaux techniques et de sécurité : Supabase (la base de données, la connexion, le stockage des photos et les fonctions serveur), Netlify (ce site web) et Cloudflare (la page d’invitation) journalisent chaque requête, et le journal peut contenir ton adresse IP. Chacun conserve ses journaux pendant une durée limitée selon ses propres règles de conservation, que nous ne maîtrisons pas et qui dépendent de l’offre de service du fournisseur, et ils ne sont pas supprimés quand tu supprimes ton compte.

L’enregistrement, chez RevenueCat, des palettes que ton compte a achetées : jusqu’à ce que tu supprimes ton compte. Un enregistrement RevenueCat laissé par une version de test antérieure au 30 septembre 2026 et lié à l’installation plutôt qu’à ton compte : jusqu’à ce que tu nous demandes de le supprimer. Google Play tient son propre enregistrement de chaque commande selon sa propre politique de confidentialité.

Un compte supprimé : une fois que tu as supprimé ton compte, nous ne conservons rien qui t’identifie, en dehors des copies et des journaux indiqués plus haut comme expirant plus tard et des sauvegardes décrites ci-dessous.

Sauvegardes de l’infrastructure : après la suppression de ton compte, tes données sont retirées de la base de données active. Si notre hébergeur conserve des sauvegardes temporaires de sécurité ou de récupération, des copies peuvent subsister dans ces sauvegardes jusqu’à la fin de la durée de conservation que ce fournisseur leur applique. Elles servent uniquement à rétablir ou à sécuriser le service.

Supprimer ton compte

Dans l’app : Paramètres ▸ Compte ▸ Supprimer mon compte, puis confirme.

Sans l’app, ou si tu ne peux pas te connecter : écris à triunity66@gmail.com depuis l’adresse du compte, et nous le supprimerons dans un délai d’un mois, généralement la même semaine.

Ce qui est supprimé immédiatement : ton compte, ton adresse e-mail et ton nom affiché, ta photo envoyée, tes réglages, ton suivi quotidien et tes minutes de prière, tes réponses aux questions de départ et le verset choisi à partir d’elles, ta liste de défis, tes médailles, ton journal d’entraînement, l’enregistrement de ton consentement et l’enregistrement, chez RevenueCat, des palettes achetées par le compte. Nous n’envoyons plus rien à l’adresse ensuite.

Ce qui expire plus tard : notre boîte Gmail garde une copie de chaque e-mail automatique contenant un code que nous t’avons envoyé, pour l’inscription ou pour la réinitialisation du mot de passe, et cette copie est supprimée automatiquement 30 jours après son envoi. Les journaux techniques et de sécurité de Supabase, qui peuvent contenir ton adresse IP, expirent selon les propres règles de conservation de Supabase. Si Supabase conserve des sauvegardes temporaires de sécurité ou de récupération, des copies de tes données peuvent subsister dans ces sauvegardes jusqu’à la fin de leur durée de conservation (voir « Combien de temps nous les conservons »). L’enregistrement d’un achat chez Google Play appartient à Google, qui le conserve selon sa propre politique de confidentialité.

Ce qui n’est supprimé que sur demande : les e-mails que tu nous as écrits et nos réponses ne sont pas supprimés automatiquement, pas même quand tu supprimes ton compte dans l’app ; nous les supprimons quand tu nous le demandes. Si tu as utilisé une version de test de TriUnity publiée avant le 30 septembre 2026, RevenueCat peut aussi détenir un enregistrement de cette version lié à l’installation plutôt qu’à ton compte, et la suppression de ton compte ne l’atteint pas. Demande-le par e-mail et nous le supprimerons dans un délai d’un mois ; si tu nous demandes par e-mail de supprimer ton compte, nous supprimons ces e-mails et cet enregistrement dans le cadre de la même demande. Une réclamation concernant TriUnity ou un achat et notre réponse font exception : la loi nous oblige à les conserver pendant trois ans.

Tes réflexions n’ont jamais été sur le serveur, c’est donc la suppression de l’app de ton téléphone qui les efface. Il n’y a ni suppression provisoire ni délai de grâce, et rien n’est conservé pour restaurer ton compte.

Âge : adultes uniquement

TriUnity s’adresse aux adultes. Tu dois avoir au moins 18 ans pour l’utiliser.

Nous ne conservons sciemment les données d’aucune personne de moins de 18 ans. Si nous apprenons qu’un compte appartient à une personne de moins de 18 ans, nous le supprimons, et un parent ou un tuteur peut nous le demander à triunity66@gmail.com.

Modifications de cette politique

Si cette politique change d’une manière qui touche ce que nous conservons ou pourquoi, l’app te prévient avant que le changement s’applique, et te redemande ton consentement là où le changement l’exige.

Contact

Lossos Balázs, entrepreneur individuel (egyéni vállalkozó), Hadvezér utca 28/b, 4225 Debrecen, Hongrie. triunity66@gmail.com.