TriUnity

In breve

Per usare TriUnity serve un account. Lo crei alla fine della configurazione, dopo le domande iniziali, e fino a quel momento nulla di ciò che hai inserito lascia il tuo telefono.

Quando ti registri scegli dove tenere i dati sulla tua fede e sui tuoi allenamenti: con backup nel tuo account, così ti seguono su un nuovo telefono, oppure solo sul telefono. Una parte di questi dati rivela le tue convinzioni religiose o la tua salute, perciò il backup richiede il tuo consenso esplicito. Con entrambe le scelte hai l’app completa, e puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento in Impostazioni.

Ciò che salvi nel backup viene conservato nel tuo account per te e non viene usato per nient’altro. Non ci sono pubblicità, strumenti di analisi o di tracciamento né segnalazioni di arresti anomali, e le riflessioni che scrivi non lasciano mai il tuo telefono.

Chi è responsabile

TriUnity è gestita da Lossos Balázs, imprenditore individuale (egyéni vállalkozó), Hadvezér utca 28/b, 4225 Debrecen, Ungheria, che è il titolare del trattamento dei tuoi dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Per qualsiasi questione relativa a questa informativa scrivi a triunity66@gmail.com.

Che cosa viene conservato sul tuo telefono

I tuoi dati quotidiani, quali sfide hai spuntato, i giorni in cui hai segnato una messa (di domenica o in qualsiasi altro giorno), la tua serie di giorni e il tuo punteggio. Le riflessioni che scrivi nel diario. Quanto tempo hai dedicato alla preghiera nelle sessioni di preghiera. Il tuo profilo: nome visualizzato, una breve bio, fino a dieci tag e la tua foto.

Le tue impostazioni, le tue risposte alle domande iniziali e il tuo registro degli allenamenti, se hai attivato Allenamento, insieme alle modifiche occasionali che fai all’allenamento di un giorno e alle note che scrivi sull’allenamento di un giorno (vedi «Il tuo registro degli allenamenti»).

Se la tua sessione su un telefono termina senza che tu ti sia disconnesso e poi qualcun altro accede su quel telefono, i tuoi dati non vengono consegnati a lui. Vengono messi da parte sul telefono, dove nessun altro può aprirli, e tornano quando accedi di nuovo su quel telefono. Restano così per trenta giorni e poi vengono eliminati, e Ricomincia da zero in Impostazioni li elimina subito.

Su Android puoi mettere nella schermata Home un widget di TriUnity che mostra il versetto del giorno, la tua settimana con la tua serie di giorni, o entrambi. Il widget viene disegnato sul telefono a partire da ciò che l’app vi conserva, e per esso nulla lascia il tuo telefono. Chiunque veda la tua schermata Home può vedere ciò che mostra; se togli il widget dalla schermata Home, o elimini l’app, scompare.

Che cosa viene inviato al nostro server

Quando crei il tuo account: il tuo indirizzo email, il tuo nome visualizzato e la registrazione di dove hai scelto di tenere i tuoi dati. Se accedi con Google, Google ci comunica il tuo nome, il tuo indirizzo email e un link alla tua immagine del profilo Google, che vengono conservati con l’account. Se ti registri con un indirizzo email, con l’account viene conservata anche la lingua dell’app, perché le email con i tuoi codici arrivino in quella lingua.

Solo se scegli di fare il backup dei tuoi dati, alla registrazione o più tardi in Impostazioni, e da quel momento in poi, perché un nuovo telefono non significhi ricominciare da capo: le tue risposte alle domande iniziali e il versetto scelto per te in base a esse alla fine della configurazione, le tue impostazioni (come la lingua, quali promemoria hai attivato e il tuo obiettivo quotidiano di preghiera con gli obiettivi che avevi prima, ma non la tavolozza di colori né gli sfondi che hai scelto per la preghiera e per il versetto del giorno), i tuoi dati quotidiani compreso il tempo dedicato alle sessioni di preghiera e i giorni in cui hai segnato una messa, il tuo elenco di sfide con gli elenchi che avevi prima, perché i giorni passati conservino il loro punteggio, le tue medaglie, il tuo livello, il giorno in cui hai iniziato, il tuo registro degli allenamenti, con le modifiche e le note che aggiungi a un giorno nella sezione Allenamento, e la tua foto del profilo. Le tue serie di giorni e il tuo punteggio non vengono conservati come numeri a sé, ma ricalcolati da quei dati ovunque compaiano.

Se tieni i tuoi dati solo sul telefono, nulla di tutto ciò viene inviato, anche la tua foto del profilo resta sul telefono e il server conserva soltanto il tuo account. La tua bio e i tuoi tag restano sempre sul telefono. Lo stesso vale per le riflessioni che scrivi, vedi sotto.

Tutto viaggia tramite HTTPS. I tuoi token di sessione sono custoditi nel Keystore o nel Keychain del dispositivo e non nella normale memoria dell’app.

Perché li usiamo e su quale base giuridica

Per gestire il tuo account: il tuo indirizzo email, il tuo nome visualizzato, ciò che Google ci comunica se accedi con Google, la lingua di una registrazione via email e la registrazione della tua scelta sul backup costituiscono l’account, e li usiamo perché i Termini di servizio sono un contratto con te (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR).

Per conservare i tuoi dati nel tuo account, se scegli di farne il backup. La tua confessione religiosa, ciò con cui hai detto di confrontarti, quanto spesso leggi la Scrittura, i tuoi dati su preghiera e Messa, le tue sfide e il tuo registro degli allenamenti possono rivelare le tue convinzioni religiose o la tua salute, che l’articolo 9 del GDPR tutela. Conserviamo i dati del tuo backup solo con il tuo consenso esplicito (articolo 6, paragrafo 1, lettera a), e articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del GDPR), che dai scegliendo il backup, alla registrazione o in Impostazioni, e solo perché ti seguano su un altro telefono. Non li analizziamo, non li contiamo, non li condividiamo e non li usiamo per nient’altro. Dire di no ti costa soltanto il backup: l’app funziona per intero con i tuoi dati solo sul telefono. Agli account creati prima che esistesse questa domanda l’app la pone una volta, e per loro nulla viene sincronizzato finché non rispondono. Il database stesso rifiuta di conservare questi dati per un account senza il consenso.

Per scriverti a proposito del tuo account, e solo del tuo account: se ti registri con un indirizzo email, il codice che lo conferma, che ti dà anche il benvenuto, e un codice per reimpostare la password quando lo richiedi. L’accesso con Google non comporta alcuna email. Fanno parte della gestione dell’account (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR). Non inviamo newsletter né comunicazioni di marketing.

Per poter dimostrare che il tuo consenso era reale: conserviamo una registrazione del momento in cui hai scelto di fare il backup dei tuoi dati, di quale formulazione della scelta hai visto e di quale versione di questa informativa era in vigore e, se in seguito disattivi il backup, del momento in cui lo hai fatto. La conserviamo finché il tuo account esiste e viene eliminata insieme all’account. Il GDPR ci impone di poter dimostrare il consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera c), e articolo 7, paragrafo 1).

Per gestire un reclamo, se ce ne presenti uno su TriUnity o su un acquisto: conserviamo il reclamo e la nostra risposta per tre anni, perché lo impone la legge ungherese sulla tutela dei consumatori (articolo 17/A della legge CLV del 1997; articolo 6, paragrafo 1, lettera c), del GDPR).

Le tue riflessioni scritte sono un caso a parte

Scrivere della propria fede è un dato appartenente a categorie particolari ai sensi dell’articolo 9 del GDPR, e TriUnity lo tratta come tale.

Le tue riflessioni non lasciano mai il tuo telefono. Non vengono caricate, che tu faccia o no il backup dei tuoi dati, e non esiste alcuna impostazione che le carichi. Uscire dall’account o eliminare l’app le elimina, e non c’è alcuna copia da ripristinare.

Questo è garantito in due punti indipendenti: l’app non invia mai il testo, e il database scarta qualsiasi testo di riflessione che gli viene inviato, per ogni account, senza alcuna eccezione.

Il tuo registro degli allenamenti

Se usi la sezione Allenamento e hai scelto di fare il backup dei tuoi dati, il tuo registro degli allenamenti viene salvato nel tuo account: ogni allenamento completato con i suoi esercizi, serie, carichi e ripetizioni, la tua scheda, gli esercizi che hai aggiunto tu (il nome che hai dato a ciascuno, il gruppo muscolare che hai scelto e il giorno in cui lo hai aggiunto) e se usi chilogrammi o libbre. Serve perché un nuovo telefono, o l’app reinstallata, riprenda da dove avevi lasciato.

Quanto una persona solleva e con quale frequenza può dire qualcosa sulla sua salute, perciò il registro viene usato per quell’unico scopo e per nient’altro. Non lo analizziamo, non lo condividiamo e non lo usiamo per darti consigli. Un allenamento che elimini sul telefono viene eliminato anche dal server, ed eliminare il tuo account rimuove l’intero registro.

Se hai scelto di fare il backup dei tuoi dati, le modifiche occasionali che fai all’allenamento di un giorno, come saltare quello di oggi o fare al suo posto l’allenamento di un altro giorno, e le note che scrivi sull’allenamento di un giorno, compresa la tua risposta quando l’app ti chiede una volta di un allenamento mancato, vengono salvate nel tuo account con il resto del registro degli allenamenti, con lo stesso consenso esplicito e per lo stesso unico scopo. Le note servono per cose come la stanchezza o una vacanza, ma sono testo libero e contengono ciò che ci scrivi, che può riguardare anche la tua salute. Se tieni i tuoi dati solo sul telefono, restano lì come tutto il resto.

Che cosa non facciamo

Nessuna pubblicità e nessun identificatore pubblicitario. Nessuno strumento di analisi o di tracciamento e nessun servizio di segnalazione degli arresti anomali. Nulla viene venduto, dato in locazione o condiviso a fini di marketing.

Nessun dato su posizione, contatti, microfono, fotocamera, calendario o sensori di salute. Nessuna decisione che ti riguarda viene presa in modo automatizzato: le tue risposte alle domande iniziali scelgono soltanto che cosa ti mostra l’app, ad esempio quali versetti vedi e quali ti vengono ricordati.

Autorizzazioni

Notifiche, per inviarti i promemoria che hai attivato. Se le rifiuti, tutto il resto funziona comunque.

Foto: per scegliere un’immagine del profilo l’app usa il selettore di foto del telefono, che le consegna solo l’immagine che scegli. L’app non può vedere il resto della galleria e per farlo non chiede alcuna autorizzazione. Salvare una scheda che hai scelto di condividere la scrive nella tua galleria; nelle versioni meno recenti di Android questo usa l’autorizzazione di archiviazione. Se la rifiuti, puoi comunque condividere la scheda in un altro modo.

Internet, per raggiungere il tuo account. Vibrazione, per i piccoli tocchi che senti su alcuni pulsanti.

L’app non chiede nient’altro. Non richiede l’accesso a fotocamera, microfono, posizione o contatti.

Chi altro è coinvolto

Supabase ospita il database, le foto caricate e l’accesso, su server nell’Unione europea (Irlanda), e tratta i tuoi dati solo secondo le nostre istruzioni. La società che la gestisce, Supabase Pte. Ltd., ha sede a Singapore; il suo personale o i suoi sistemi al di fuori dell’UE possono quindi accedere a quei dati, per esempio per far funzionare il servizio o fornirne l’assistenza; il suo accordo sul trattamento dei dati include le clausole contrattuali tipo della Commissione europea per tale accesso (supabase.com/legal/dpa).

Google, se accedi con Google, ci comunica il tuo indirizzo email, il tuo nome e un link alla tua immagine del profilo. Non vediamo mai la tua password di Google.

Le email descritte sopra vengono inviate dal nostro indirizzo Gmail, triunity66@gmail.com, attraverso i server di posta di Google. Escono soltanto il tuo indirizzo email e il testo dell’email, e le email non contengono alcun tracciamento. Google Ireland Limited fornisce quella casella di posta secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy (policies.google.com/privacy), e la casella conserva una copia di ogni email che inviamo e di ogni email che ci invii. Google può trattare queste email negli Stati Uniti tramite Google LLC, che è certificata nell’ambito del quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-U.S. Data Privacy Framework), per cui quel trasferimento si basa sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea relativa a tale quadro (articolo 45 del GDPR). Le copie delle email automatiche con il codice, quella che conferma la tua registrazione e quella per reimpostare la password, vengono eliminate dalla casella in modo automatico e definitivo 30 giorni dopo l’invio. Nient’altro nella casella viene eliminato automaticamente. Le email che ci scrivi, per esempio per chiedere aiuto o per esercitare i tuoi diritti, e le nostre risposte restano nella casella per il tempo necessario a risponderti. Le eliminiamo quando ce lo chiedi e quando diamo seguito a una richiesta che ci hai fatto via email di eliminare il tuo account o cancellare i tuoi dati. L’unica eccezione è un reclamo su TriUnity o su un acquisto e la nostra risposta, che la legge ci impone di conservare per tre anni (vedi «Perché li usiamo e su quale base giuridica»).

Come qualsiasi server, Supabase registra i dati tecnici di ogni richiesta, compreso il tuo indirizzo IP e il tipo di dispositivo, a fini di sicurezza e di risoluzione dei problemi. Supabase conserva questi log per un periodo limitato secondo le proprie regole di conservazione (supabase.com/privacy), e non vengono rimossi quando elimini il tuo account. Ci basiamo sul nostro legittimo interesse a mantenere sicuro il servizio (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR).

Se fai il backup dei tuoi dati, una foto del profilo che aggiungi viene caricata nel tuo account e conservata a un indirizzo che nessuno può indovinare. Chiunque abbia quel link esatto può vederla, senza accedere; l’app lo usa per mostrare la tua foto su un altro telefono su cui accedi. Disattivare il backup rimuove la foto caricata dal server, e lo stesso fa l’eliminazione del tuo account. Una copia già presente nella cache della rete di archiviazione può comunque essere mostrata ancora per un massimo di circa un minuto.

RevenueCat, Inc., una società statunitense, tiene traccia di quali tavolozze ha acquistato il tuo account, perché ti seguano su qualsiasi telefono su cui accedi. Finché hai effettuato l’accesso, l’app comunica a RevenueCat l’identificativo del tuo account, un codice casuale che non è né la tua email né il tuo nome, e chiede quali tavolozze possiede l’account; quando ne acquisti una, RevenueCat riceve l’acquisto da Google Play e lo registra con quell’identificativo: quale tavolozza, quando, a che prezzo e il numero d’ordine di Google Play. Con ogni richiesta riceve anche dati tecnici di base: la versione dell’app, il sistema operativo del telefono, il tuo paese e, come parte della connessione, il tuo indirizzo IP. Non riceve mai la tua email, il tuo nome né i tuoi dati. Se il tuo account conserva in regalo tutte e sei le tavolozze premium (vedi «Acquisti» nei termini di servizio), l’app non contatta affatto RevenueCat. RevenueCat tratta queste informazioni solo secondo le nostre istruzioni, perché gli acquisti funzionino (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR), e il trasferimento verso gli Stati Uniti è coperto dalle clausole contrattuali tipo. Anche alcune versioni di prova dell’app pubblicate prima del 30 settembre 2026 contattavano RevenueCat, in alcuni casi con un identificativo dell’installazione anziché dell’account.

Gli acquisti avvengono tramite Google Play, che riceve il pagamento secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy (policies.google.com/privacy). Non vediamo mai la tua carta né gli altri tuoi dati di pagamento. Google ci mostra ogni ordine nella Play Console, ad esempio quale tavolozza è stata acquistata, quando, a che prezzo e in quale paese, e ci versa i ricavi; usiamo queste informazioni solo per gestire gli acquisti e tenere la contabilità che la legge richiede a un’impresa (articolo 6, paragrafo 1, lettere b) e c), del GDPR).

TriUnity è distribuita tramite Google Play. Google può raccogliere proprie statistiche di installazione e di arresto anomalo dai telefoni il cui proprietario lo ha consentito, secondo l’informativa sulla privacy di Google; noi vediamo soltanto i totali che Google mostra nella Play Console, e non aggiungiamo alcuno strumento di analisi o di segnalazione degli arresti anomali nostro.

Finché TriUnity è in test chiuso, Google Play permette di installarla solo agli account Google della nostra lista di tester. Se chiedi di partecipare al test, aggiungiamo l’indirizzo dell’account Google che ci indichi a quella lista nella nostra Google Play Console, dove Google lo conserva secondo i propri termini e la propria informativa sulla privacy. Lo facciamo perché hai chiesto l’accesso (articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del GDPR), non usiamo l’indirizzo per nient’altro e lo togliamo dalla lista quando ce lo chiedi.

Questo sito web, su cui sono pubblicati questi documenti, è ospitato da Netlify, Inc., una società statunitense certificata nell’ambito del quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-U.S. Data Privacy Framework) e il cui accordo sul trattamento dei dati include le clausole contrattuali tipo. Quando apri una pagina, i server di Netlify ricevono i dati tecnici che ogni richiesta web comporta, come il tuo indirizzo IP e il tipo di browser e di dispositivo, e li conservano nei log del server per un periodo limitato secondo le regole di Netlify, per consegnare le pagine e mantenere sicuro il sito (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR). Le pagine non contengono script di analisi o di tracciamento e non impostano cookie.

La pagina che apre un link di invito inviato dall’app è ospitata da Cloudflare, Inc., una società statunitense certificata nell’ambito del quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-U.S. Data Privacy Framework) e il cui accordo sul trattamento dei dati include le clausole contrattuali tipo. Quando qualcuno apre quel link, i server di Cloudflare ricevono i dati tecnici che ogni richiesta web comporta, come l’indirizzo IP e il tipo di browser e di dispositivo, e li conservano nei log del server per un periodo limitato secondo le regole di Cloudflare, per consegnare la pagina e mantenerla sicura (articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR). La pagina non contiene script di analisi o di tracciamento e non imposta cookie; su un telefono Android rimanda subito a Google Play.

Nessun altro riceve i tuoi dati.

I tuoi diritti

In base al GDPR puoi accedere ai tuoi dati, rettificarli, esportarli, cancellarli, limitarne il trattamento od opporti al trattamento, e portare i dati che ci hai fornito a un altro servizio. Puoi anche proporre reclamo a un’autorità di controllo, in Ungheria la Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH), l’autorità ungherese per la protezione dei dati, 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11, indirizzo postale 1363 Budapest, Pf. 9, telefono +36 1 391 1400, ugyfelszolgalat@naih.hu, naih.hu. Puoi anche rivolgerti a un giudice.

Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare ciò che è stato fatto prima: Impostazioni ▸ Account ▸ I tuoi dati ▸ Tieni solo su questo telefono. Tutto ciò che nel tuo account è più recente viene prima portato sul telefono, poi la copia sul server viene eliminata, compresa la foto del profilo caricata, e il tuo account resta.

Due di questi diritti sono pulsanti in questa app, in Impostazioni ▸ Account: Esporta i miei dati, che ti fornisce tutto ciò che il server conserva su di te, compreso il registro degli allenamenti, ed Elimina il mio account. L’eliminazione è definitiva e immediata, non esiste un’eliminazione provvisoria né un recupero. Ciò che scade più tardi anziché subito è elencato in «Eliminare il tuo account».

Per qualsiasi altra richiesta scrivi a triunity66@gmail.com e daremo seguito entro un mese.

Per quanto tempo li conserviamo

Il tuo account e i tuoi dati di accesso (il tuo indirizzo email, il nome visualizzato, la registrazione di accesso e la lingua di una registrazione via email): finché non elimini l’account.

I dati del tuo backup (dati quotidiani, sfide, medaglie, impostazioni, risposte alle domande iniziali e registro degli allenamenti): finché non disattivi il backup o non elimini l’account.

La tua foto del profilo: solo finché il backup è attivo, fino a quando non lo disattivi o non elimini l’account. Una copia già presente nella cache della rete di archiviazione può comunque essere mostrata ancora per un massimo di circa un minuto.

Le riflessioni che scrivi: mai sui nostri server. Restano sul tuo telefono finché non esci dall’account o non elimini l’app.

La registrazione del tuo consenso: finché il tuo account esiste, compresa la data in cui lo hai revocato, se lo hai fatto. Viene eliminata insieme all’account.

Le email nella nostra casella Gmail, come descritto in «Chi altro è coinvolto»: le copie delle email automatiche con il codice, per la registrazione e per reimpostare la password, per 30 giorni dall’invio, dopodiché vengono eliminate automaticamente. Le email che ci scrivi e le nostre risposte: per il tempo necessario a risponderti; le eliminiamo quando ce lo chiedi o quando diamo seguito a una richiesta che ci hai fatto via email di eliminare il tuo account o cancellare i tuoi dati. Nient’altro nella casella viene eliminato automaticamente. Un reclamo su TriUnity o su un acquisto e la nostra risposta: tre anni, come impone la legge; non possiamo eliminarli prima, nemmeno su richiesta.

Log tecnici e di sicurezza: Supabase (il database, l’accesso, l’archiviazione delle foto e le funzioni del server), Netlify (questo sito web) e Cloudflare (la pagina dell’invito) registrano ogni richiesta, e il log può contenere il tuo indirizzo IP. Ciascuno conserva i propri log per un periodo limitato secondo le proprie regole di conservazione, che non controlliamo e che dipendono dal piano di servizio del fornitore, e non vengono rimossi quando elimini il tuo account.

Il record delle tavolozze acquistate dal tuo account, presso RevenueCat: finché non elimini l’account. Un record di RevenueCat lasciato da una versione di prova precedente al 30 settembre 2026 e collegato all’installazione anziché al tuo account: finché non ci chiedi di eliminarlo. Google Play tiene un proprio record di ogni ordine secondo la propria informativa sulla privacy.

Un account eliminato: dopo che hai eliminato il tuo account non conserviamo nulla che ti identifichi, a parte le copie e i log elencati sopra come in scadenza più tardi e i backup descritti qui sotto.

Backup dell’infrastruttura: dopo che hai eliminato il tuo account, i tuoi dati vengono rimossi dal database attivo. Se il nostro fornitore di hosting conserva backup temporanei di sicurezza o di ripristino, copie possono restare in tali backup fino alla fine del periodo di conservazione che quel fornitore applica loro. Vengono usati solo per ripristinare o proteggere il servizio.

Eliminare il tuo account

Nell’app: Impostazioni ▸ Account ▸ Elimina il mio account, poi conferma.

Senza l’app, o se non riesci ad accedere: scrivi a triunity66@gmail.com dall’indirizzo associato all’account e lo elimineremo entro un mese, di solito nella stessa settimana.

Che cosa viene eliminato subito: il tuo account, il tuo indirizzo email e il nome visualizzato, la foto caricata, le tue impostazioni, i tuoi dati quotidiani e i minuti di preghiera, le tue risposte alle domande iniziali e il versetto scelto in base a esse, il tuo elenco di sfide, le tue medaglie, il tuo registro degli allenamenti, la registrazione del tuo consenso e il record, presso RevenueCat, delle tavolozze acquistate dall’account. Dopo non inviamo nulla a quell’indirizzo.

Che cosa scade più tardi: la nostra casella Gmail conserva una copia di ogni email automatica con il codice che ti abbiamo inviato, per la registrazione o per reimpostare la password, e quella copia viene eliminata automaticamente 30 giorni dopo l’invio. I log tecnici e di sicurezza di Supabase, che possono contenere il tuo indirizzo IP, scadono secondo le regole di conservazione di Supabase. Se Supabase conserva backup temporanei di sicurezza o di ripristino, copie dei tuoi dati possono restare in tali backup fino alla fine del loro periodo di conservazione (vedi «Per quanto tempo li conserviamo»). Il record di un acquisto presso Google Play appartiene a Google, che lo conserva secondo la propria informativa sulla privacy.

Che cosa viene eliminato solo su richiesta: le email che ci hai scritto e le nostre risposte non vengono eliminate automaticamente, nemmeno quando elimini il tuo account nell’app; le eliminiamo quando ce lo chiedi. Se hai usato una versione di prova di TriUnity pubblicata prima del 30 settembre 2026, RevenueCat può inoltre conservare un record di quella versione collegato all’installazione anziché al tuo account, e l’eliminazione dell’account non lo raggiunge. Chiedilo via email e lo elimineremo entro un mese; se ci chiedi via email di eliminare il tuo account, eliminiamo quelle email e quel record nell’ambito della stessa richiesta. Un reclamo su TriUnity o su un acquisto e la nostra risposta fanno eccezione: la legge ci impone di conservarli per tre anni.

Le tue riflessioni non sono mai state sul server, quindi è l’eliminazione dell’app dal telefono a rimuoverle. Non esiste un’eliminazione provvisoria né un periodo di ripensamento, e nulla viene conservato per ripristinare il tuo account.

Età: solo adulti

TriUnity è per adulti. Per usarla devi avere almeno 18 anni.

Non conserviamo consapevolmente i dati di persone con meno di 18 anni. Se veniamo a sapere che un account appartiene a una persona con meno di 18 anni, lo eliminiamo, e un genitore o un tutore può chiederlo a triunity66@gmail.com.

Modifiche a questa informativa

Se questa informativa cambia in un modo che incide su che cosa conserviamo o perché, l’app te lo comunica prima che la modifica si applichi e, dove la modifica lo richiede, ti chiede di nuovo il consenso.

Contatti

Lossos Balázs, imprenditore individuale (egyéni vállalkozó), Hadvezér utca 28/b, 4225 Debrecen, Ungheria. triunity66@gmail.com.